- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Scott Bakula
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
Dean Stockwell
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet))
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet))
Shari Headley
(Violet Walters)
(Violet Walters)
J.W. Smith
(Eddie Davies)
(Eddie Davies)
Teddy Wilson
(Jimmy Grady)
(Jimmy Grady)
Ken Foree
(La brosse)
(La brosse)
Robert Gossett
(Charles Griffin)
(Charles Griffin)
Alton Blair Carter
(Lester Brown)
(Lester Brown)
Annie Waterman
(Miss White)
(Miss White)
Robert 'Rags' Woods
(Charlie 'Black Magic' Walters)
(Charlie 'Black Magic' Walters)