- Résumé de l'épisode : A l'aube des années soixante, Eisenhower est président et le rock and roll est encore considéré par beaucoup comme une menace pour la culture américaine. Sam incarne un cascadeur qui doit aider son jeune frère a convaincre son père de le laisser suivre sa propre voie...
- Titre original de l'épisode : Disco Inferno - April 1, 1976
- Titre de la série : Code Quantum
- Saison 2, épisode 2 / 22
- Fiche mise à jour le 18/02/2017
- Année de production : 1989
- Réalisé par : Gilbert M. Shilton
- Acteurs principaux : Scott Bakula, Dean Stockwell
- Durée de l'épisode : 46 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Fantastique Action Comédie
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo