Sam est projeté dans le corps de Lawrence Statton, l'avocat chargé de défendre abigail contre une nouvelle accusation de meurtre. Parviendra t'il enfin à innocenter la jeune femme...
Titre original de l'épisode : Trilogy : Part 3 (The Last Door) - July 28, 1978