- Résumé de l'épisode : Richard Hubbard, professeur de chimie dans un lycée est kidnappé ainsi que sa famille. Le DCO s'empare de l'affaire car le professeur est en réalité un chimiste de l'ère soviétique, protégé par la CIA. Et ses connaissances scientifiques lui permettraient de confectionner le gaz VX, un agent neurotoxique mortel ! Martin, Crystal et Troy Buchannan se rapprochent, sous couvert, de la mafia tchétchène pour sauver la famille Hubbard…
- Titre original de l'épisode : Chemistry
- Titre de la série : Legends
- Saison 1, épisode 2 / 10
- Fiche mise à jour le 10/02/2017
- Année de production : 2014
- Réalisé par : Brad Turner
- Acteurs principaux : Sean Bean, Morris Chestnut, Ali Larter, Tina Majorino, Klára Issová, Mason Cook, Steve Harris, Steve Kazee, Winter Ave Zoli, Aisling Franciosi
- Durée de l'épisode : 40 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Action Fantastique Espionnage Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16:9 HD
- Format son : Stereo