- Résumé de l'épisode : Des fuites de documents confidentiels inquiètent les autorités. Après la disparition d'agents, les Avengers prennent l'affaire en main et Tara occupe un poste dans les quartiers généraux. Elle semble néanmoins avoir des pertes de mémoire car il s'y passe d'étranges événements ! Une entreprise de laveurs de carreaux a trouvé la faille dans le système de haute sécurité.
- Titre original de l'épisode : Super Secret Cypher Snatch
- Titre de la série : Chapeau melon et bottes de cuir
- Saison 6, épisode 3 / 33
- Fiche mise à jour le 20/04/2016
- Année de production : 1968
- 1ère diffusion : 25 octobre 1969
- Réalisé par : John Hough
- Acteurs principaux : Ian Hendry, Patrick MacNee, Honor Blackman, Diana Rigg, Linda Thorson, Joanna Lumley, Gareth Hunt
- Durée de l'épisode : 52 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Royaume-Uni France
- Genre(s) : Espionnage Science-fiction Action Humour
- Pellicule : noir et blanc & couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono