La sécurité du ministère de la Défense est mise en danger par l'assassinat d'un de ses agents. C'est un collègue de la victime qui est le coupable. s'intéressant à certains documents retrouvés sur les lieux, Steed et Tara découvrent que l'analyse graphologique laisse supposer que l'écriture est celle d'un agent ennemi tué par Steed. En fait, l'agent survit artificiellement et son cerveau est transmuté, provoquant un dédoublement de la personnalité chez ceux qui se trouvent ainsi téléguidés. Le prochain cobaye est une femme : Tara King !
Titre original de l'épisode : Split!
Titre de la série : Chapeau melon et bottes de cuir