Depuis que Lydia a annoncé sa maladie à Antoine, son ex-petit ami, celui-ci se montre présent et attentionné. Mais la jeune femme refuse cette aide, qu’elle vit comme une intrusion. Dayan découvre la profondeur de son déni et l’incite vivement à débuter les traitements.
Titre original de l'épisode : Mercredi 27 mai 2020, 9h - Lydia