Un village français : Règlements de comptes