Diana organise une conférence destinée au haut-commandement Visiteur pour faire la démonstration de l'encapsuleur - le système ultime de transformation de l'humain en nourriture. La résistance embarque pour détruire la zone dans laquelle les leaders aliens sont rassemblés pour la démonstration...