- Résumé de la saison 3 : non renseigné
- Showrunner de la saison 3 : non renseigné
- Acteurs récurrents de la saison 3 non renseignés
Saison 3 : 24 épisodes
- Saison 3, épisode 1, The Story of the Sun (1964)
- Saison 3, épisode 2, The Flip Side (1964)
- Saison 3, épisode 3, U.S. Elections (1964)
- Saison 3, épisode 4, Canada (1964)
- Saison 3, épisode 5, Eyes (1964)
- Saison 3, épisode 6, Vietnam (1964)
- Saison 3, épisode 7, Air Safety (1964)
- Saison 3, épisode 8, Smethwick and Racial Tension (1964)
- Saison 3, épisode 10, State of the Unions : Unions and the Motor Car (1964)
- Saison 3, épisode 11, Sunday Laws (1964)
- Saison 3, épisode 12, Labour Party Conference 1964 (1964)
- Saison 3, épisode 13, Ballroom Dancing (1964)
- Saison 3, épisode 15, The English Disease (1965)
- Saison 3, épisode 17, Malcolm X (1965)
- Saison 3, épisode 18, The Night Drivers (1965)
- Saison 3, épisode 21, The BBC (1965)
- Saison 3, épisode 24, The Middle East (1965)
- Saison 3, épisode 26, Water (1965)
- Saison 3, épisode 30, The Other World (1965)
- Saison 3, épisode 31, Dukes (1965)
- Saison 3, épisode 32, The £.S.D. of MPH (1965)
- Saison 3, épisode 33, Jerry Builders (1965)
- Saison 3, épisode 34, The Tory Leadership (1965)
- Saison 3, épisode 35, Drugs (1965)