M. Falques a été nommé directeur artistique du gala de New York, et il a besoin de ses élèves pour l'aider à trouver un thème élégant pour ce grand événement annuel.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Maggie & bianca : fashion friends