Andrés Pastrana est libéré, mais le procureur général est victime d'un enlèvement visant à faire pression sur le gouvernement pour qu'il refuse l'extradition.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Pablo escobar, le patron du mal