Les Flex Fighters doivent faire équipe avec leur plus grand adversaire lorsque les Tech Men commencent à transformer les citoyens de Charter City en fidèles serviteurs.
Titre original de l'épisode : non renseigné
Titre de la série : Stretch armstrong et les flex fighters