- Résumé de l'épisode : Pendant que les paladins font de leur mieux pour repousser un monstre galra, Allura espère que ses anciens pouvoirs pourront guérir le Balmera et sauver son peuple.
- Titre original de l'épisode : non renseigné
- Titre de la série : Voltron : le défenseur légendaire
- Saison 1, épisode 8 / 11
- Année de production : 2016
- Réalisé par : non renseigné
- Acteurs principaux : Jeremy Shada, Tyler Labine, Bex Taylor-Klaus, Josh Keaton, Steven Yeun, Kimberly Brooks, Rhys Darby, A.J. LoCascio
- Durée de l'épisode : 24 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : non renseigné
- Pellicule : non renseigné
- Format de projection : non renseigné
- Format son : non renseigné