Le docteur Melfi confronte Tony à la violence qui sommeille en lui et qui pourrait bien trouver source dans la personnalité de sa mère. Cette dernière incendie sa maison par inadvertance et Carmela lui propose de venir vivre chez elle. Mais elle refuse et Tony doit la placer pour de bon dans un centre de repos, où il fait une nouvelle crise de panique... Des camions de marchandises sont détournés par Christopher et son ami Brendan, ce qui entraîne un conflit avec Junior Soprano. Tony doit intervenir et raisonner à la fois son oncle et son neveu. Pendant ce temps, Paulie et Pussy sont chargés de retrouver la voiture du professeur de sciences d'A.J., qui a été subtilisée...