- Résumé de l'épisode : En juin 2007, Tony est arrêté pour possession d'armes et après une apparition au tribunal, il est relâché contre une caution. Il part alors se reposer avec Carmela dans la maison de vacances de Janice et Bobby, au bord d'un lac. Ensemble, la famille célèbre son quarante-septième anniversaire.
L'alcool, les souvenirs d'enfance et les accès de rage de Tony transforment une fête bon enfant en règlements de comptes. Et le lendemain, Tony va forcer son beau-frère à commettre son premier meurtre... - Titre original de l'épisode : Soprano Home Movies
- Titre de la série : Les Soprano
- Saison 6, épisode 13 / 21
- Fiche mise à jour le 16/05/2022
- Année de production : 2006
- 1ère diffusion : 19 novembre 2007
- Réalisé par : Timothy Van Patten
- Acteurs principaux : James Gandolfini, Lorraine Bracco, Edie Falco, Michael Imperioli, Dominic Chianese, Vincent Pastore, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, Joe Pantoliano, Aida Turturro
- Durée de l'épisode : 55 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Policier Film de gangsters
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78
- Format son : Dolby Digital, DTS