Résumé de l'épisode : Les problèmes de jeu de Tony mettent en péril l'équilibre de son équipe et de sa famille. Lorsque la veuve de Vito lui demande de lui prêter l'argent nécessaire pour quitter le New Jersey, Tony la renvoie vers Phil Leotardo. Après avoir vendu la maison qu'elle faisait construire, Carmela s'inquiète au sujet de l'argent et se dispute avec son mari à ce sujet... Mais c'est surtout Hesh qui s'inquiète car Tony lui doit beaucoup d'argent et il a peur d'être tué plutôt que d'être remboursé. L'équipe de Tony encourage d'ailleurs ce dernier à supprimer son ami. Quand Renata, la petite amie d'Hesh, fait une crise cardiaque, Tony viendra le rembourser mais mettra fin à leur amitié. Alors qu'il venait de la demander en mariage, A.J. finit par rompre avec Bianca et se retrouve au plus bas...
