- Résumé de l'épisode : Contraint de révéler à son entourage la vérité sur sa maladie, Walter doit trouver un moyen de financer son traitement contre le cancer.
- Titre original de l'épisode : non renseigné
- Titre de la série : Breaking bad
- Saison 1, épisode 4 / 7
- Année de production : 2008
- Réalisé par : non renseigné
- Acteurs principaux : Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris, Betsy Brandt, R.J. Mitte, Bob Odenkirk, Steven Michael Quezada, Jonathan Banks, Giancarlo Esposito
- Durée de l'épisode : 48 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : non renseigné
- Pellicule : non renseigné
- Format de projection : non renseigné
- Format son : non renseigné