- Résumé de l'épisode : Grâce au témoignage de Bobby Briggs, Hank Jennings est inculpé de tentative de meurtre sur Leo Johnson. Après une mise en scène du Dr. Jacoby, Ben Horne est guéri. L'explication entre James et Evelyn tourne mal. Windom Earle a choisi ses prochaines victimes, Donna, Shelly et Audrey auxquelles il envoie un curieux poème...
- Titre original de l'épisode : Slaves and Masters
- Titre de la série : Twin Peaks
- Saison 2, épisode 22 / 29
- Fiche mise à jour le 23/09/2017
- Année de production : 1990
- 1ère diffusion : 02 août 1991
- Réalisé par : Diane Keaton
- Acteurs principaux : Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Joan Chen, Piper Laurie, Jack Nance, Ray Wise, Dana Ashbrook, Everett McGill, James Marshall, Richard Beymer
- Durée de l'épisode : 57 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame Thriller fantastique
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.37 Saison 1 et 2 / 1.78 Saison 3
- Format son : Dolby Stereo / 5.1