Résumé de l'épisode : Art Buchwald, un journaliste à European Edition du New York Herald Tribune retrace la visite d'Orson Welles à Saint-Germain-des-Prés.
Le cinéaste visite St.-Germain-des-Prés. Il nous conduit dans les caves de ce quartier mythique pour un Américain à Paris, s’attarde quelques instants sur des danseurs acrobatiques, croise Eddie Constantine en galante compagnie, alterne les boites à Jazz et à Flamenco… Le tout sur le rythme d’un « cut » franc et rapide – Nous entrevoyons Jean Cocteau, Juliette Gréco, Ferdinand Lop …
Mais l’essentiel du documentaire est un long entretien avec R.Duncan qu’il rencontre à l'Akadémia ainsi qu’une rencontre avec Isidore Isou, le pape du Lettrisme.
