Depuis quelque temps déjà, Mia participe à un atelier d'écriture afin de développer sa créativité littéraire. Bill demande à Hank d'assister - mais aussi de participer en tant qu'auteur - à la prochaine séance. De son côté, Rebecca commence à avoir le béguin pour son sympathique professeur de guitare...