Résumé de l'épisode : Wade Anders est le présentateur de l'émission à succès « Alerte au crime », dont le principe est d'aider les services d'enquêtes à retrouver les auteurs de meurtres non élucidés, en lançant des appels à témoins en direct. Budd Clarke, qui s'est fait évincer pour ce poste, exige la démission d'Anders, afin de prendre sa place. Pour ce faire, il menace de rendre publique le passé d'acteur pornographique d'Anders. Au cours d'un rendez-vous dans la villa de Clarke, Anders lui fait fumer une cigarette empoisonnée au sulfate de nicotine. Au vu des indices sur place, Columbo comprend rapidement qu'il ne s'agit pas d'une simple crise cardiaque liée au tabagisme.
Commentaires:
Nouvelle apparition de George Hamilton en tant que personnage principal (c'est la 2ème fois après « L'état d'esprit » de la saison 4 ). Une erreur de la part de Colombo : il indique que sa Peugeot 403 date de 1950. Or celle-ci apparaît en France en 1955, et la version coupé (celle de Columbo), en 1956.