Résumé de l'épisode : Freddy Bower est l'heureux gagnant de plus de 30 millions de dollars à la loterie. Mais il est en instance de divorce avec sa femme Nancy. Afin de ne pas partager ce pactole avec sa future ex-femme, il en parle à son oncle, Léon Lamarr (qui est également l'amant de Nancy…), qui propose à Freddy d'encaisser la somme à sa place et naturellement de la lui restituer après que le divorce aura été prononcé. Mais « Oncle Léon », qui vient d'apprendre qu'il est ruiné, imagine une issue quelque peu différente au plan prévu…
Commentaires:
- C'est un témoin très inhabituel, un singe, qui aidera le lieutenant à coincer son assassin. La méthode utilisée pour confondre le coupable est à rapprocher avec celle de l'épisode Plein Cadre de la saison 1.
- Dans la version française, il y a une petite erreur sur le prix de la voiture que Freddy avait commandée. Très clairement, elle coûte 175 000 dollars et lors de la visite de Columbo chez Freddy à l'occasion d'une veillée entre amis, il dit que la voiture coûte 75 000 dollars.
