- Résumé de l'épisode : Après l’enterrement de Rita, Dexter essaie de tourner la page et pense à reconstruire sa vie avec les enfants en cherchant une nouvelle maison et se remet en chasse. Quinn ne sait pas trop quoi faire avec Debra. Angel découvre un compte secret de LaGuerta, avec beaucoup d'argent.
- Titre original de l'épisode : Hello, Bandit
- Titre de la série : Dexter
- Saison 5, épisode 2 / 12
- Fiche mise à jour le 08/04/2016
- Année de production : 2010
- 1ère diffusion : 03 mars 2011
- Réalisé par : John Dahl
- Acteurs principaux : Michael C. Hall, Julie Benz, Jennifer Carpenter, Erik King, Lauren Velez, David Zayas, James Remar, C.S. Lee, Christina Robinson, Preston Bailey
- Durée de l'épisode : 52 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital