Résumé de l'épisode : Debra décide de guérir Dexter de son « addiction » en le surveillant 24 heures sur 24, de ce fait il emménage chez elle. Dexter découvre que c'est Louis qui lui a envoyé la main du tueur du camion de glace. Après avoir voulu le faire fuir, sans succès, il décide de le tuer mais se ravise au dernier moment. LaGuerta fait analyser la plaquette de sang, il s'agit bien du sang de Travis. Elle fait le lien avec ces mêmes plaquettes qui avaient révélé que le sergent Doakes était le « Boucher de Bay Harbor » or, elle a toujours cru en son innocence. Pendant ce temps, Isaac vient en personne aux États-Unis chercher où se trouve Victor et tue un témoin qui avait une relation avec Kaja.
