Résumé de l'épisode : Saxon a échappé à Debra, qui est très gravement touchée. Dexter cherche un moyen pour fuir le pays sans les fédéraux aux trousses et en particulier Elway, qui s'avère tenace. Après avoir envoyé Hannah et Harrison prendre le bus pour rejoindre l'Argentine, Dexter s'occupe de Saxon, en le piégeant avec l'aide de la police de Miami, et le tue au commissariat en prétextant, avec l'aide de Batista et Quinn, la légitime défense. Enfin, en se rendant à l’hôpital et en voyant Debra condamnée à l'état végétatif à la suite de complications, Dexter débranche les appareils et l’emmène sur son bateau, alors que l'ouragan Laura s’apprête à frapper. En analysant les derniers événements, Dexter réalise qu'avant de protéger son entourage de tout le monde, il doit les protéger de lui-même, car il n'a semé que destruction dans leurs vies. Il décide donc de quitter définitivement Miami, et de disparaître aux yeux de ses proches afin que le Passager noir disparaisse également…
