Dick Turpin beats Noll Bridger in a duel, but is thrown into jail by Fytton, along with Swiftnick. Bridger's slave, Saul, manages to break them out, and Turpin and Swiftnick in turn rescue Kate and their horses.
Titre original de l'épisode : Dick Turpin's Greatest Adventure : Part 3