Jeunesse

Kévin Azaïs
 Kévin Azaïs
 (Zico)
Samir Guesmi
 Samir Guesmi
 (José Géraud)
Jean-François Stévenin
 Jean-François Stévenin
 (Capitaine Firmin Paillet)
Bastien Ughetto
 Bastien Ughetto
 (Johann Leroy)
Voir la fiche de Camille Polet
 Camille Polet
 (Mélanie)
Voir la fiche de Lazare Minoungou
 Lazare Minoungou
 (Moctar)
Voir la fiche de David Chour
 David Chour
 (Kong)
Voir la fiche de Miguel Borges
 Miguel Borges
 (Pedro)
Voir la fiche de António Simão
 António Simão
 (Lionel)
Voir la fiche de Paulino Monteiro
 Paulino Monteiro
 (l'homme au T-short jaune)
Voir la fiche de Michel Píncaro
 Michel Píncaro
 (l'homme édenté)
Voir la fiche de Helder Silva
 Helder Silva
 (le marin du bar à rhum)
Voir la fiche de Patrick Grandperret
 Patrick Grandperret
 (Narrateur off)