Bill Murray
(Bob Harris)
(Bob Harris)
Scarlett Johansson
(Charlotte)
(Charlotte)
Giovanni Ribisi
(John)
(John)
Anna Faris
(Kelly)
(Kelly)
Akiko Takeshita
(Le concierge)
(Le concierge)
Akira Yamaguchi
(Le groom)
(Le groom)
Catherine Lambert
(La chanteuse de jazz)
(La chanteuse de jazz)
François Du Bois
(Le pianiste)
(Le pianiste)
Fumihiro Hayashi
(Charlie)
(Charlie)
Yutaka Tadokoro
(Le directeur commercial)
(Le directeur commercial)
Gregory Pekar
(Homme d'affaires n°1)
(Homme d'affaires n°1)
Richard Allen
(Homme d'affaires n°2)
(Homme d'affaires n°2)
Jun Maki
(Client Suntory)
(Client Suntory)
Tetsuro Naka
(Le photographe de photos)
(Le photographe de photos)
Kanako Nakazato
(Le maquilleur)
(Le maquilleur)
Hiroko Kawasaki
(Hiroko)
(Hiroko)
Daikon
(Bambie)
(Bambie)
Asuka Shimuzu
(Le traducteur de Kelly)
(Le traducteur de Kelly)
Ikuko Takahashi
(Instructeur Ikebana)
(Instructeur Ikebana)
Kōichi Tanaka
(Le barman)
(Le barman)
Akiko Monô
(P Chan)
(P Chan)
Nobuhiko Kitamura
(Nobu)
(Nobu)
Nao Kitman
(Nao)
(Nao)
Akira
(Hans)
(Hans)
Kunichi Nomura
(Kun)
(Kun)
Yasuhiko Hattori
(L'ami de Charlie)
(L'ami de Charlie)
Shigekazu Aida
(Mr. Valentine)
(Mr. Valentine)
Osamu Shigematu
(Le médecin)
(Le médecin)