Un génial bricoleur, as de l’enregistrement à distance, accepte d’épier un couple dans la foule. Au moment où il se pose la question de savoir ce que son mystérieux commanditaire pourra bien faire de ses conversations volées, les bandes disparaissent et l’espion devient victime potentielle…...

Pour Michel et Claire, les vacances s'annoncent difficiles. Leurs trois fillettes, énervées par la canicule, accaparent une bonne part de leur énergie, leur maison de vacances en chantier depuis cinq ans est une source de problèmes. Le couple est sur les nerfs... Et voilà que Harry tombe du ciel. Un ami prêt à tout pour faire le bonheur de Michel......