Résumé de l'épisode : Un homme est retrouvé chez lui, empalé et cloué au mur par un manche à balai. Cet ancien conseiller financier, passionné par les pigeons, avait également l'habitude de fréquenter des call-girls. Crews poursuit l'enquête avec Stark, son ancien coéquipier, car Reese a été appelé pour travailler avec le FBI.