Lacy Fletcher est à Hawaï pour retrouver cinq partitions de chansons écrites par la star légendaire de country, George Lee Jessup, disparu dans un accident d'avion. Ces cinq chansons ont été écrites pour une infirmière, Laurie, la dernière passion de Jessup. Magnum aide Lacy à retrouver Laurie, mais de fort désagréables vérités remontent d'un coup à la surface...
Titre original de l'épisode : Let Me Hear the Music