- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Susan Oliver
(Laurie Crane)
(Laurie Crane)
Red West
(Billy Cockrell - Présent)
(Billy Cockrell - Présent)
Jim Demarest
(Emcee - En 1954)
(Emcee - En 1954)
Robert Sampson
(Desmond Crane)
(Desmond Crane)
Amanda McBroom
(Chanteuse de Country)
(Chanteuse de Country)
Dennis Weaver
(Lacy Fletcher - Présent)
(Lacy Fletcher - Présent)
Rusty Weaver
(Lacy Fletcher - En 1954)
(Lacy Fletcher - En 1954)
Robert Weaver
(George Lee Jessup)
(George Lee Jessup)