Pour changer le terrible sort qui attend la Terre dans un avenir lointain, un astronaute du XXème siècle et Andro, un monstrueux Terrien du futur, remontent dans le temps dans l'espoir de modifier l'histoire. Ils ciblent une belle jeune femme juste avant qu'elle n'accouche du scientifique qui a créé l'agent de guerre biologique qui ravagera la terre future et tous les êtres humains. Mais comment le monstrueux Andro peut-il réussir lorsque son apparence le rend susceptible d'être abattu à vue ?
Titre original de l'épisode : The Man Who Was Never Born