Résumé de l'épisode : La mort de la reine Mary, incite le duc de Windsor à revenir en Angleterre. Le secrétaire particulier, Tommy Lascelles lui recommande de ne pas assister au prochain couronnement, et l'informe que sa femme Wallis, ne recevra d'invitation en aucun cas, ce qui met Edward hors de lui. Elisabeth désigne Philip, comme la personne en charge de l'organisation du couronnement, et celui-ci bouleverse la plupart du comité, en insistant pour en faire un événement moderne, notamment en souhaitant le filmer à la télévision. Il demande également à sa femme le droit de ne pas s'agenouiller face à elle, lorsqu'elle sera couronnée. Une requête qu'elle refuse catégoriquement, entraînant alors des tensions au sein de leur couple. Elisabeth est couronnée à l'abbaye de Westminster, tandis qu'Edward y assiste depuis sa maison, à Paris, grâce à la retransmission télévisée.
