- Résumé de l'épisode : Maintenant, les Visiteurs dominent la Terre tel un régime fasciste, promouvant toujours leur fausse amitié. Lors d'une audacieuse attaque, au centre médical de LOS Angeles, Julie démasque John et montre son vrai visage de reptile sur la télévision émettant en direct. Mais Julie est faite prisonnière par Diana et expédiée sur le vaisseau mère, pour connaître la chambre de conversion...
- Titre original de l'épisode : The Final Battle : Part I
- Titre de la série : V : Mini-série V & La Bataille finale
- Saison 2, épisode 1 / 3
- Fiche mise à jour le 12/06/2017
- Année de production : 1984
- 1ère diffusion : 23 septembre 1985
- Réalisé par : Richard T. Heffron
- Acteurs principaux : Jane Badler, Michael Durrell, Faye Grant, Peter Nelson, David Packer, Neva Patterson, Tommy Petersen, Marc Singer, Blair Tefkin, Michael Wright
- Durée de l'épisode : 90 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono