- Résumé de l'épisode : Jones/Cooper est ramené chez sa femme par des policiers lorsqu'il est découvert dans son état second devant la statue géante du cow-boy. Elle reçoit des photos de son mari avec la prostituée Jade et s'énerve contre lui en lui reprochant ses dettes et son infidélité. Guidé par des petites lumières sur les pages des dossiers que lui a confiés son patron, il dessine dessus des symboles cryptiques, des échelles et des escaliers. Son boss est troublé en les découvrant et le remercie pour l'aide apporté à travers ses dessins qui lui ont transmis une information inconnue. Cooper a une nouvelle hallucination du manchot/MIKE qui lui demande de se réveiller et de ne pas mourir...
- Titre original de l'épisode : Don't die
- Titre de la série : Twin Peaks
- Saison 3, épisode 6 / 18
- Fiche mise à jour le 16/10/2019
- Année de production : 2016
- 1ère diffusion : 13 juin 2017
- Réalisé par : David Lynch
- Acteurs principaux : Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Joan Chen, Piper Laurie, Jack Nance, Ray Wise, Dana Ashbrook, Everett McGill, James Marshall, Richard Beymer
- Durée de l'épisode : 57 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame Thriller fantastique
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.37 Saison 1 et 2 / 1.78 Saison 3
- Format son : Dolby Stereo / 5.1