Hawk et Frank Truman examinent les quatre pages déchirées retrouvées - une reste introuvable - qui appartiennent au journal intime de Laura Palmer qu'elle avait confié à son ami Harold Smith. Une décrit notamment l'un de ses rêves (issu du film Twin Peaks: Fire Walk with Me) où Annie Blackburn, la sœur de Norma dont Dale fut autrefois amoureux, lui annonce que le bon Cooper est prisonnier de la Loge noire. Le shérif Truman, après avoir reçu des nouvelles de son frère malade Harry, appelle le Docteur Hayward, qui lui raconte le jour où il a emmené Cooper à l'hôpital après son retour de la Loge noire avec Annie. Il l'a notamment aperçu à la sortie des soins intensifs, où Audrey Horne fut plongée dans le coma à la suite de l'explosion de la banque, avant qu'il ne disparaisse...
Titre original de l'épisode : There's A Body All Right