- Résumé de la saison 1 :
Nous faisons connaissance avec Yan Thomas et Barbara Andersen, agents du BIPS (Bureau International de prévention scientifique), organisation chargée de protéger l'humanité des utilisations criminelles des découvertes scientifiques. Les deux héros enquêtent sur des arbres producteurs de diamants, la mort mystérieuse de cosmonautes, un village plongé hors du temps, le naufrage inexplicable de plusieurs gros navires, une série d'accidents dans l'aviation mondiale et un mystérieux système d'écoute capable de traverser les murs.
- Showrunner de la saison 1 : Claude Heymann
- Acteurs récurrents de la saison 1 :
Saison 1 : 6 épisodes
- Saison 1, épisode 1, Le dossiers des mutations 'V' (1971)
- Saison 1, épisode 2, Attention : nécroses mentales (1971)
- Saison 1, épisode 3, Terreur au ralenti (1971)
- Saison 1, épisode 4, Menaces sur le sixième continent (1971)
- Saison 1, épisode 5, L'homme-radar (1971)
- Saison 1, épisode 6, Protection spéciale ultra-sons 'U' (1971)