Résumé de l'épisode : Après leur résistance héroïque à Bastogne, les hommes de la Easy Company, épuisés, doivent reprendre la ville de Foy à l'ennemi. Beaucoup sont tués ou blessés au cours de l'assaut, pilonnés par l'artillerie allemande. De lourdes pertes aggravées par l'incompétence du nouveau chef de la compagnie, le lieutenant Dike. Au cours du combat, Winters charge Speirs de prendre la direction des hommes. La Easy Company s'empare de Foy mais le prix à payer est effroyable. Après les horreurs qu'ils viennent de vivre, les hommes aspirent au repos. Pourtant, la compagnie, qui vient de perdre la moitié de ses effectifs, est envoyée en Alsace-Lorraine.
Personnage principal de l'épisode:
Carwood Lipton
