Steve Carell
(Gru (voix VO)
(Gru (voix VO)
Alan Arkin
(Will Karnage (voix VO)
(Will Karnage (voix VO)
Taraji P. Henson
(Belle Bottom (voix VO)
(Belle Bottom (voix VO)
Michelle Yeoh
(Maître Chow (voix VO)
(Maître Chow (voix VO)
Jean-Claude Van Damme
(Jean-Clawed (voix VO)
(Jean-Clawed (voix VO)
Julie Andrews
(Marlena Gru (voix VO)
(Marlena Gru (voix VO)
Dolph Lundgren
(Svengeance (voix VO)
(Svengeance (voix VO)
Danny Trejo
(Stronghold (voix VO)
(Stronghold (voix VO)
Lucy Lawless
(Nun-Chuck (voix VO)
(Nun-Chuck (voix VO)
Russell Brand
(Pr. Nefario (voix VO)
(Pr. Nefario (voix VO)
RZA
(Le tonton Biker (voix VO)
(Le tonton Biker (voix VO)
Michael Beattie
(Le présentateur / Rick le gourou (voix VO)
(Le présentateur / Rick le gourou (voix VO)
Will Arnett
(Mr. Perkins (voix VO)
(Mr. Perkins (voix VO)
Colette Whitaker
(La maîtresse de Gru (voix VO)
(La maîtresse de Gru (voix VO)
Steve Coogan
(Silas Ramsbottom (voix VO)
(Silas Ramsbottom (voix VO)
Raymond S.Persi
(L'enfant qui fête son anniversaire (voix VO)
(L'enfant qui fête son anniversaire (voix VO)
Pierre Coffin
(voix des Minions (voix VO)
(voix des Minions (voix VO)
Jimmy O. Yang
(Homme de main 1 (voix VO)
(Homme de main 1 (voix VO)
Kevin Michael Richardson
(Homme de main 2 (voix VO)
(Homme de main 2 (voix VO)
John DiMaggio
(Homme de main 3 (voix VO)
(Homme de main 3 (voix VO)
Gad Elmaleh
(Gru (voix VF)
(Gru (voix VF)
Gérard Darmon
(Will Karnage (voix VF)
(Will Karnage (voix VF)
Claudia Tagbo
(Belle Bombe (voix VF)
(Belle Bombe (voix VF)
Bastian Baker
(Jean-Clawed (voix VF)
(Jean-Clawed (voix VF)
Gregory Questel
(Svengeance (voix VF)
(Svengeance (voix VF)
Valentine Zhou
(Madame Chow (voix VF)
(Madame Chow (voix VF)
Frédérique Cantrel
(Marlena Gru (voix VF)
(Marlena Gru (voix VF)
Jonathan Cohen
(Dr Nefario (voix VF)
(Dr Nefario (voix VF)
Asto Montcho
(Le motard (voix VF)
(Le motard (voix VF)
Daniel Kenigsberg
(Silas Dellamollefesse (voix VF)
(Silas Dellamollefesse (voix VF)