- Résumé de l'épisode : L’agent Dana Scully est nommée au département des affaires non classées du FBI. Elle y rencontre l’agent Fox Mulder, qui croit en l’existence des extraterrestres et qui est persuadé que ces affaires non classées ont un lien avec le paranormal. Leur première enquête les mène dans l’Oregon, où le corps d’une jeune fille a été retrouvé avec deux étranges marques sur la peau…
- Titre original de l'épisode : Pilot
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 1, épisode 1 / 24
- Fiche mise à jour le 26/12/2018
- Année de production : 1993
- 1ère diffusion : 12 juin 1994
- Réalisé par : Robert Mandel
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 44 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo