- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Henry Beckman
(Detective Frank Briggs)
(Detective Frank Briggs)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Dean Haglund
(Richard Langly)
(Richard Langly)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Amanda Pays
(Phoebe Green)
(Phoebe Green)
Mark Sheppard
(Bob / Cecil)
(Bob / Cecil)
Dan Lett
(Sir Malcolm Marsden)
(Sir Malcolm Marsden)
Laurie Paton
(Mrs. Marsden)
(Mrs. Marsden)
Duncan Fraser
(Beatty)
(Beatty)
Phil Hayes
(Le chauffeur)
(Le chauffeur)
Keegan MacIntosh
(Michael)
(Michael)
Lynda Boyd
(La femme dans le bar)
(La femme dans le bar)
Christopher Gray
(Jimmie)
(Jimmie)
Alan Robertson
(L'homme aux cheveux gris)
(L'homme aux cheveux gris)