- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Henry Beckman
(Detective Frank Briggs)
(Detective Frank Briggs)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Dean Haglund
(Richard Langly)
(Richard Langly)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Donal Logue
(Agent spécial Tom Colton)
(Agent spécial Tom Colton)
Doug Hutchison
(Eugene Victor Tooms)
(Eugene Victor Tooms)
Kevin McNulty
(Agent spécial Fuller)
(Agent spécial Fuller)
Terence Kelly
(George Usher)
(George Usher)
Colleen Winton
(Agent technique détecteur de mensonges)
(Agent technique détecteur de mensonges)
James Bell
(Détective Johnson)
(Détective Johnson)
Gary Hetherington
(Kennedy)
(Kennedy)
Rob Morton
(Kramer)
(Kramer)
Paul Joyce
(Mr Werner)
(Mr Werner)