- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Steven Williams
(Mr. X)
(Mr. X)
Raymond J. Barry
(Le sénateur Richard Matheson)
(Le sénateur Richard Matheson)
Robert Ito
(Dr. Shiro Zama)
(Dr. Shiro Zama)
Stephen McHattie
(L'homme aux cheveux roux)
(L'homme aux cheveux roux)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Dean Haglund
(Richard 'Ringo' Langly)
(Richard 'Ringo' Langly)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Gillian Barber
(Penny Northern)
(Penny Northern)
Corrine Koslo
(Lottie Holloway)
(Lottie Holloway)
Lori Triolo
(Diane)
(Diane)
Paul McLean
(Officier de la garde côtière Peters)
(Officier de la garde côtière Peters)
Brendan Beiser
(Agent Pendrell)
(Agent Pendrell)
Yasuo Sakurai
(Kazuo Sakurai)
(Kazuo Sakurai)