Au local des Bandits Solitaires, Melvin Frohike raconte à Mulder le passé trouble de l’Homme à la Cigarette, sans se douter que ce dernier écoute secrètement leur conversation. Mulder apprend alors que l’Homme à la Cigarette est impliqué dans les grands assassinats politiques du siècle, en particulier dans l’assassinat du Président des Etats-Unis John Fitzgerald Kennedy à Dallas en 1963 mais aussi celui de Martin Luther King à Memphis en 1968…
Titre original de l'épisode : Musings of a Cigarette Smoking Man
Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel