- Résumé de l'épisode : Un homme a des visions de sa petite fille morte et découvre que celle-ci n’est plus dans sa chambre. Mulder et Scully enquêtent sur la disparition de la fillette et font le lien avec de jeunes enfants qui ont disparu de la même façon quelques années auparavant. Mulder cherche dans cette mystérieuse affaire à trouver enfin des réponses concernant sa jeune sœur Samantha, disparue vingt-sept ans plus tôt dans des circonstances inexpliquées…
- Titre original de l'épisode : Sein und Zeit
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 7, épisode 10 / 22
- Fiche mise à jour le 24/05/2020
- Année de production : 2000
- 1ère diffusion : 05 octobre 2000
- Réalisé par : Michael Watkins
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo