- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Rebecca Toolan
(Teena Mulder)
(Teena Mulder)
Nicholas Lea
(Agent Alex Krycek)
(Agent Alex Krycek)
John Finn
(Michael Kritschgau)
(Michael Kritschgau)
Mimi Rogers
(Diana Fowley)
(Diana Fowley)
Randall 'Tex' Cobb
(Bert Zupanic)
(Bert Zupanic)
Art Evans
(Argyle Saperstein)
(Argyle Saperstein)
Jack McGee
(Bob Danfous)
(Bob Danfous)
Rob Van Dam
(L'opposant de Burt)
(L'opposant de Burt)
Gene LeBell
(Le barman)
(Le barman)
Kathy Griffin
(Betty Templeton / Lulu Pfeiffer)
(Betty Templeton / Lulu Pfeiffer)
Brian Chenoweth
(Le gestionnaire de Koko # 1)
(Le gestionnaire de Koko # 1)
Jim Hanna
(Le gestionnaire de Koko)
(Le gestionnaire de Koko)
Nicole Bush
(Les clients)
(Les clients)
Paul Hansen Kim
(Les clients)
(Les clients)
John Mack
(Les clients)
(Les clients)
Arlene Pileggi
(La femme qui ressemble à Scully)
(La femme qui ressemble à Scully)
Steve Kiziak
(L'homme qui ressemble à Mulder)
(L'homme qui ressemble à Mulder)