- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Rebecca Toolan
(Teena Mulder)
(Teena Mulder)
Nicholas Lea
(Agent Alex Krycek)
(Agent Alex Krycek)
John Finn
(Michael Kritschgau)
(Michael Kritschgau)
Mimi Rogers
(Diana Fowley)
(Diana Fowley)
Leon Russom
(L'inspecteur Miles)
(L'inspecteur Miles)
Zachary Ansley
(Billy Miles)
(Billy Miles)
Andy Umberger
(Agent Chesty Short)
(Agent Chesty Short)
Laurie Holden
(Marita Covarrubias)
(Marita Covarrubias)
Brian Thompson
(Le chasseur de primes extraterrestre)
(Le chasseur de primes extraterrestre)
Sarah Koskoff
(Theresa Nemman Hoese)
(Theresa Nemman Hoese)
Gretchen Becker
(Greta)
(Greta)
Darin Cooper
(L'adjoint Ray Hoese)
(L'adjoint Ray Hoese)
Eddie Kaye Thomas
(Gary)
(Gary)
Judd Trichter
(Richie)
(Richie)
Peter Macdissi
(Le gardien de prison)
(Le gardien de prison)