Résumé de l'épisode : Mulder est incarcéré après avoir tué un officier de l’armée alors qu’il tentait de rentrer dans un bâtiment du gouvernement. Il est traduit devant un tribunal militaire présidé par le directeur du FBI Alvin Kersh et composé de plusieurs hommes de l’ombre faisant tous partie du vaste complot gouvernemental visant à cacher au monde entier la vérité sur la colonisation de la Terre par les extraterrestres ainsi que l’existence des super-soldats, une unité d’élite nouvelle génération quasiment indestructible créée par le gouvernement de l’ombre en étroite collaboration avec les extraterrestres. Les principaux personnages de la série qui ont jalonné la carrière de Mulder (Scully, les Bandits Solitaires, l’Homme à la Cigarette, Jeffrey Spender, Alex Krycek, M. X, Marita Covarrubias, Gibson Praise, John Doggett et Monica Reyes) viennent tous témoigner en sa faveur. Mais c’est peine perdue : Mulder va être condamné à mort…
